Déclaration de confidentialité

Nous vous remercions d’avoir visité notre site Internet. Le respect des exigences légales en matière de protection des données revêt une importance particulière à nos yeux. La présente déclaration de confidentialité a pour but de vous expliquer, en tant qu’utilisateur du site Internet, le type, l’étendue et l’objectif du traitement des données à caractères personnel ainsi que les droits dont vous disposez en tant que personne concernée au sens de l’article 4, paragraphe 1 du règlement général sur la protection des données. La présente déclaration de confidentialité prend d’ores et déjà en compte les nouveautés introduites par le règlement général sur la protection des données (RGPD), en vigueur à compter du 25/05/2018. Dans le même temps, la présente déclaration répond également aux exigences déjà en vigueur de l’article 13 de la loi allemande sur les télémédias.

1. Autorité compétente

Le présent site Internet et l’ensemble des services sont gérés par

Steinzeug-Keramo GmbH
Europaallee 63

50226 Frechen

Allemagne

Téléphone: +49 2234.507-0
Adresse électronique: info_at_steinzeug-keramo.com
Site Internet: www.steinzeug-keramo.com

Dirigeants: Ulrich Horn | Marcin Dudek

2. Généralités

Nous avons développé notre site Internet afin de récupérer aussi peu d’informations que possible à votre sujet. Il est possible de visiter notre site Internet sans avoir à renseigner de données à caractère personnel. Ce n’est que lorsque vous décidez de recourir à certains services (par exemple lorsque vous utilisez le formulaire de contact) que le traitement de données à caractère personnel s’avère nécessaire. Pour cela, nous veillons en toutes circonstances à ne traiter vos données à caractère personnel que d’une façon conforme à une base juridique ou à un accord que vous nous avez donné. Nous respectons les dispositions du règlement général sur la protection des données (RGPD), en vigueur à compter du 25/05/2018, et chaque règlement national en vigueur, comme la loi fédérale allemande sur la protection des données, la loi allemande sur les télémédias ou d’autres lois spéciales concernant la protection des données.

3. Définition

Conformément au RGPD, les concepts utilisés dans la présente déclaration de confidentialité sont définis comme suit.

« Données à caractère personnel » toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée « personne concernée »); est réputée être une personne physique identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

« Traitement » toute opération ou tout ensemble d’opérations effectuées ou non à l’aide de procédés automatisés et appliquées à des données ou des ensembles de données à caractère personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.

« Limitation du traitement », le marquage de données à caractère personnel conservées, en vue de limiter leur traitement futur.

« Pseudonymisation », le traitement de données à caractère personnel de telle façon que celles-ci ne puissent plus être attribuées à une personne concernée précise sans avoir recours à des informations supplémentaires, pour autant que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles afin de garantir que les données à caractère personnel ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

« Responsable du traitement », la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement; lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l’Union ou le droit d’un État membre, le responsable du traitement peut être désigné ou les critères spécifiques applicables à sa désignation peuvent être prévus par le droit de l’Union ou par le droit d’un État membre.

« Sous-traitant », la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.

« Destinataire », la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou tout autre organisme qui reçoit communication de données à caractère personnel, qu’il s’agisse ou non d’un tiers. Toutefois, les autorités publiques qui sont susceptibles de recevoir communication de données à caractère personnel dans le cadre d’une mission d’enquête particulière conformément au droit de l’Union ou au droit d’un État membre ne sont pas considérées comme des destinataires; le traitement de ces données par les autorités publiques en question est conforme aux règles applicables en matière de protection des données en fonction des finalités du traitement.

« Tiers », une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, placées sous l’autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter les données à caractère personnel.

« Consentement » de la personne concernée, toute manifestation de volonté, libre, spécifique, éclairée et univoque par laquelle la personne concernée accepte, par une déclaration ou par un acte positif clair, que des données à caractère personnel la concernant fassent l’objet d’un traitement

4. Consentement

Dans certains cas, nous récoltons lors de votre visite sur notre site Internet des données à caractère personnel pour lesquelles nous avons besoin de votre consentement. Nous vous demandons votre consentement sur notre page Services/téléchargements, lors de la commande de brochures, lorsque vous utilisez notre formulaire de contact et à l’enregistrement à notre lettre d’informations ainsi qu’à notre Infopool.

Déclaration de consentement

En utilisant les formulaires que nous mettons à votre disposition, vous consentez à ce que nous collections les données à caractère personnel que vous nous fournissez et vous nous autorisez à les traiter de la manière décrite dans la présente déclaration de confidentialité. Vous pouvez révoquer le présent consentement à tout moment avec effet futur au moyen d’une déclaration appropriée. Nous vous précisons cependant que, sans ce consentement, il est impossible de recourir à nos services. Pour notifier votre révocation de consentement, veuillez utiliser les moyens de contacts fournis ci-dessus (veuillez nous indiquer dans ce cas votre nom, votre adresse électronique ainsi que votre adresse postale).

5. Objectif et fondement juridique du traitement des données à caractère personnel

Nous traitons les données à caractère personnel nécessaires à la motivation, à l’exécution ou à la mise au point de notre offre de service sur base de l’article 6, alinéa 1, lettre b) du RGPD. Si, dans le cadre du traitement des données d’une commande, nous faisons appel à un prestataire de service extérieur, le traitement est effectué conformément à l’article 28 du RGPD.

Nous collectons, traitons et utilisons les données à caractère personnel uniquement afin de remplir les objectifs suivants:

Objectif du traitement des données	Fondement juridique pour le traitement des données (« pourquoi le traitement des données est nécessaire »)
Afin de prendre contact et d’entretenir une correspondance connexe.	Basé sur votre consentement
Afin de traiter vos demandes et vous conseiller, si vous avez demandé des conseils.	Basé sur votre consentement
Afin d’envoyer nos brochures et informations produits	Basé sur votre consentement
Afin de vous enregistrer dans Infopool	Basé sur votre consentement
Afin de nous assurer que notre site Internet vous est présenté de la façon la plus efficace et la plus intéressante possible (par exemple au moyen d’une évaluation anonymisée).	Basé sur des intérêts légitimes.
Afin de pouvoir réaliser techniquement notre offre	Basé sur des intérêts légitimes.
Afin de prendre part à des sondages ou des loteries

6. Données à caractère personnel collectées et traitées

Nous ne récoltons et traitons vos données à caractère personnel que si vous nous les fournissez volontairement et en toute connaissance de cause, par exemple lorsque vous remplissez des formulaires ou envoyez des courriers électroniques.

Dans le cadre des formulaires mis à disposition, il s’agit en premier lieu des données suivantes:

Coordonnées générales:

prénom*;
nom de famille*;
adresse électronique*;
message*;
société;
numéro de téléphone.

Commande de nos brochures/documents;

prénom*;
nom de famille*;
société*;
département;
rue;
code postal*;
ville;
pays*;
adresse électronique*.

Données d’inscription fournies lors de l’enregistrement à la commande de la lettre d’information:

sexe;
prénom;
nom de famille;
société;
adresse électronique/nom d’utilisateur*;
acceptation des conditions d’utilisation*.

Données d’inscription fournies lors de l’enregistrement à Infopool:

sexe*;
prénom*;
nom de famille*;
titre*;
fonction;
informations sur le groupe*;
société*;
adresse de la société*;
numéro de téléphone/fax;
adresse électronique/nom d’utilisateur*;
mot de passe*;
acceptation des conditions d’utilisation*.

Les données à caractère personnel que vous mettez à notre disposition, ainsi que leur contenu, restent uniquement en notre possession et en possession des sociétés qui nous sont affiliées. Vos données ne sont enregistrées et traitées qu’aux fins des objectifs décrits au point 5. Toute utilisation servant un objectif non cité nécessite votre autorisation expresse. Cela vaut également pour la transmission et le transfert de vos données à des tiers.

7. Fichiers journaux généraux

Les données de connexion des ordinateurs à l’origine de requêtes (les adresses IP), les pages que vous consultez sur notre site, la date et la durée de la consultation, les données d’identification du type de navigateur et de système d’exploitation utilisé, le site Internet à partir duquel vous consultez notre site Internet ainsi que l’appel réussi de données de protocoles (fichiers journaux) sont temporairement conservées par le serveur Internet. L’administration technique des sites Internet et les collectes statistiques anonymes permettent d’évaluer l’accès à l’offre de Steinzeug-Keramo dans le but d’améliorer la protection et la sécurité des données dans notre entreprise afin de pouvoir assurer aux données à caractère personnel que nous traitons un niveau de protection optimal.

Les données des fichiers journaux du serveur sont stockées séparément des données à caractère personnel que vous nous fournissez.

Sous réserve d’obligations légales de conservation, nous supprimons ou anonymisons vos adresses IP une fois que vous avez quitté notre site Internet.

9. Intégration de services et de contenus tiers

Notre site Internet utilise des contenus, des services et des prestations d’autres fournisseurs. Il peut s’agir par exemple de vidéos mises à disposition via YouTube. Afin de pouvoir appeler et présenter ces données dans le navigateur de l’utilisateur, il est impératif de transmettre l’adresse IP. C’est pourquoi les fournisseurs (ci-après dénommés les « fournisseurs tiers ») récupèrent l’adresse IP de l’utilisateur concerné.

Même si nous nous efforçons de ne faire appel qu’à des fournisseurs tiers qui n’ont besoin de l’adresse IP qu’afin de livrer du contenu, nous n’avons aucune influence sur le possible stockage des adresses IP. Cela sert, entre autres, à servir des objectifs statistiques. Si nous apprenons que les adresses IP sont enregistrées, nous vous en avertissons.

Utilisation de Google Analytics

Le présent site Internet recourt à Google Analytics, un service d’analyse Internet de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis d’Amérique (« Google »).

Google Analytics utilise également des cookies, donc des fichiers textes stockés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site Internet. Les informations obtenues au moyen des cookies concernant votre utilisation du présent site Internet sont généralement transférées vers un serveur de Google situé aux États-Unis d’Amérique pour y être stockées.

L’anonymisation de l’adresse IP est activée sur notre site Internet, afin que votre adresse IP soit raccourcie par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou des États signataires du traité sur l’Espace économique européen. Les adresses IP complètes ne sont transférées vers un serveur Google aux États-Unis d’Amérique pour y être raccourcies que dans des cas exceptionnels. Dans ces cas exceptionnels, le traitement a lieu conformément à l’article 6, alinéa 1, lettre f) du RGPD, aux fins de nos intérêts légitimes d’analyse statistique du comportement des utilisateurs à des fins d’optimisation et de marketing.

Google utilise ces informations en notre nom afin d’évaluer votre utilisation du site Internet, afin d’établir des rapports sur les activités du site Internet et afin de nous fournir, en tant que propriétaire du site, des services liés à l’utilisation du site Internet et à l’utilisation d’Internet en général. L’adresse IP fournie par votre navigateur à destination de Google Analytics ne sera pas fusionnée à d’autres données de Google.

En utilisant le paramètre approprié de votre logiciel de navigation Internet, vous pouvez refuser que des cookies soient enregistrés; cependant, soyez informé que, dans ce cas, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de ce site Internet.

De plus, vous pouvez empêcher que soient collectées et traitées par Google les données générées par les cookies et liées à votre utilisation du site Internet (ce qui comprend votre adresse IP) en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible au lien suivant: [actualisé http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de].

Autrement, vous pouvez éviter la collecte des données par Google Analytics en installant un « cookie de refus », en cliquant <a href="javascript:gaOptout()">ici</a>. Si vous supprimez ces cookies dans votre navigateur, vous devrez à nouveau cliquer sur ce lien.

Vous pouvez consulter la déclaration de confidentialité de Google en cliquant sur ce lien: https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de

Utilisation de Matomo (Piwik)

Ce site Internet utilise le service d’analyse Internet open source Matomo. Matomo utilise ce qu’on appelle des « cookies ». Il s’agit de fichiers textes stockés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site Internet. À cette fin, les informations concernant l’utilisation du présent site Internet collectées par les cookies sont enregistrées sur notre serveur. Les adresses IP sont anonymisées avant l’enregistrement.

Les cookies de Matomo restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez.

L’enregistrement des cookies de Matomo se fonde sur l’article 6, alinéa 1, lettre f) du RGPD. Le propriétaire du site Internet a un intérêt légitime à l’analyse anonymisée du comportement des utilisateurs afin d’améliorer son offre Internet ainsi que sa publicité.

Les informations concernant l’utilisation du présent site Internet collectées par les cookies ne sont pas transmises à des tiers. En utilisant le paramètre approprié de votre logiciel de navigation Internet, vous pouvez refuser que des cookies soient enregistrés; cependant, soyez informé que, dans ce cas, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de ce site Internet.

Si vous n’êtes pas d’accord pour que vos données soient enregistrées et utilisées, vous pouvez désactiver l’enregistrement et l’utilisation en cliquant ici. Dans ce cas, un cookie de refus est installé sur votre navigateur qui empêche Matomo d’enregistrer des données d’utilisation. Lorsque vous supprimez vos cookies, le cookie de refus de Matomo est également supprimé. Lorsque vous consultez de nouveau notre site par après, vous devez de nouveau signifier ce refus.

10. Sécurité des données

Malheureusement, le transfert de données par Internet n’est jamais sûr à 100%, c’est pourquoi nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données transmises à notre site par ce moyen.

Cependant, nous sécurisons notre site au moyen de mesures techniques et organisationnelles empêchant toute personne non autorisée d’accéder à vos données ou d’en causer la perte, la destruction, la modification ou la diffusion.

Plus particulièrement, nous transférons vos données personnelles sous forme cryptée. Pour ce faire, nous utilisons le système de codage SSL/TLS (Secure Sockets Layer/Transport Layer Security). Nos mesures de sécurité sont constamment améliorées pour suivre les améliorations technologiques.

11. Prise de contact

Vous pouvez nous contacter par courrier électronique ou en utilisant notre formulaire de contact. Dans ce cas, nous enregistrons les données à caractère personnel dont vous nous faites part afin de traiter votre demande et de pouvoir vous contacter dans le cadre de ce traitement. Vous nous fournissez ces données sur une base purement volontaire. Nous ne retransmettons pas les données à caractère personnel ainsi obtenues à des tiers.

Vous pouvez trouver nos coordonnées plus haut dans la présente déclaration de confidentialité et dans notre impressum.

12. Droits des personnes concernées

Si vous êtes une personne concernée au sens de l’article 4, paragraphe 1 du RGPD, vous disposez des droits suivants portant sur le traitement de vos données à caractère personnel en vertu du RGPD. Le texte juridique fondant les droits mentionnés ci-après peut être consulté à l’adresse

https://www.bfdi.bund.de/SharedDocs/Publikationen/Infobroschueren/INFO6.html.

Droit de confirmation et d’information

Selon les conditions de l’article 15 du RGPD, vous avez le droit de demander confirmation que vos données à caractère personnel sont ou ne sont pas traitées. Vous avez également le droit, à tout moment, de demander au responsable du traitement une copie des informations sur les données à caractère personnel enregistrées vous concernant, et ce gratuitement.

Droit de rectification

Selon les conditions de l’article 16 du RGPD, vous avez le droit d’exiger une rectification immédiate des données à caractère personnel incorrectes vous concernant. De plus, compte tenu des finalités du traitement, vous avez le droit d’obtenir que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris en fournissant une déclaration complémentaire.

Droit à l’effacement

Selon les conditions de l’article 17 du RGPD, vous avez le droit d’obtenir du responsable du traitement l’effacement, dans les meilleurs délais, de données à caractère personnel vous concernant, pour autant que l’un des motifs repris à l’article 17 du RGPD s’applique et que le traitement ne soit pas indispensable.

Droit à la limitation du traitement

Selon les conditions de l’article 18 du RGPD, vous avez le droit de demander la limitation du traitement lorsque l’un des éléments repris à l’article 18 du RGPD s’applique.

Droit à la portabilité des données

Selon les conditions de l’article 20 du RGPD, vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous avez fournies à un responsable du traitement, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que nous y fassions obstacle, pour autant que les conditions supplémentaires de l’article 20 du RGPD s’appliquent.

Droit de révocation du consentement

Vous avez le droit de révoquer votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel à tout moment avec effet futur. La révocation doit être adressée aux coordonnées citées plus haut.

Droit d’opposition

Selon les conditions de l’article 21 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant. Si toutes les conditions à une opposition effective sont réunies, nous n’avons plus le droit de traiter vos données.

Droit de recours auprès d’une autorité de surveillance

Sans préjudice à un autre droit à un recours judiciaire ou administratif, vous avez le droit de faire appel à une autorité de surveillance, notamment celle de l’État membre dont vous êtes résident, où vous travaillez ou où l’infraction supposée a eu lieu, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint les exigences du RGPD.

13. Transmission et publications de vos données à caractère personnel

La transmission de vos données à caractère personnel se déroule de la façon décrite ci-dessous.

Le site Internet est hébergé chez un fournisseur de service externe en Allemagne. De cette façon, nous nous assurons que le traitement des données ne se fait qu’en Allemagne. Cela est nécessaire pour le fonctionnement du site Internet ainsi que pour la justification, la mise en application et l’exécution du contrat utilisateur existant, et est possible même sans votre accord.

Selon le type d’interaction que vous souhaitez (par exemple un rappel, une passation de commande, une demande de service, une information, etc.), vos données peuvent être échangées avec des tiers qui participent à l’exécution des commandes (par exemple des fournisseurs, des banquiers, etc.) ou à d’autres entreprises du groupe Wienerberger. Le cas échéant, il est possible que nous devions publier des données à caractère personnel afin de répondre à des exigences légales, ou afin de faire appliquer des droits ou des accords.

Transmission de données à des tiers: pour l’exécution de certains contrats et pour la prestation de certains services, nous collaborons avec des prestataires externes (par exemple des fournisseurs). Ces prestataires peuvent utiliser ou transmettre les données que nous collectons et traitons uniquement afin de répondre aux commandes communiquées par Steinzug-Keramo.

Utilisation des données dans la société: le groupe Steinzug-Keramo appartient au groupe international Wienerberger, dont les procédures d’entreprise internes, les structures et les systèmes techniques dépassent les frontières. Nous pouvons utiliser vos données à caractère personnel au sein du groupe Wienerberger et, le cas échéant, les communiquer à nos installations situées dans d’autres pays aux fins évoquées à l’article 5 et conformément à la présente déclaration de confidentialité. Notre déclaration de confidentialité et nos procédures de protection des données sont conçues de façon à ce qu’un même niveau de protection des données soit fourni dans tous les pays où nous sommes actifs. Vous pouvez consulter une liste exhaustive des sociétés de notre groupe à l’adresse
https://www.wienerberger.com/contact ou https://www.wienerberger.com/the-company/company-sites.

Respect des lois et des obligations similaires: Nous transmettons vos données à caractère personnel afin (i) d’appliquer ou de respecter une loi, une ordonnance, un ordre d’une autorité ou une mesure obligatoire, (ii) d’identifier et de prévenir des menaces de sécurité, des fraudes ou d’autres activités malveillantes, (iii) de protéger et/ou de faire respecter les droits et la propriété de Wienerberger ou d’un tiers et (iv) de protéger les droits et la sécurité personnelle de nos collaborateurs et de tiers.

14. Durée de conservation pour les données à caractère personnel

En ce qui concerne la durée de conservation, nous supprimons les données à caractère personnel dès que leur conservation n’est plus nécessaire pour remplir l’objectif initial et que plus aucun délai de conservation légal ne s’applique. En fin de compte, les délais de conservation légaux constituent le critère permettant de fixer la durée définitive de conservation des données à caractère personnel. Une fois le délai écoulé, les données concernées sont systématiquement supprimées. L’existence de délais de conservation limite le traitement en établissant un blocage des données.

Marketing: vos données personnelles ne sont utilisées à des fins marketing (par exemple pour des sondages, des tirages ou d’autres campagnes publicitaires) que si vous avez donné votre accord à une telle utilisation. Dans ce cas, vos données sont conservées pour une durée de deux ans à compter du dernier contact, à moins qu’il ne soit légalement possible de les conserver pendant plus longtemps. Vous pouvez révoquer votre accord à l’utilisation de vos données personnelles à des fins marketing à tout moment. Pour plus de précisions, voir le point 12.

Envoi de la lettre d’information: lorsque vous remplissez le formulaire Internet afin de vous inscrire à notre lettre d’information, nous utilisons les données personnelles que vous nous avez fournies uniquement afin de confirmer que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse électronique et que vous désirez recevoir la lettre d’information, afin d’établir une liste de diffusion et afin d’analyser l’utilisation de notre lettre d’informations. Dans ce cas, vos données sont conservées pour une durée de deux ans à compter de la fin de l’abonnement, à moins qu’il ne soit légalement possible de les conserver pendant plus longtemps. Nous n’utilisons vos données pour servir d’autres objectifs que si vous y avez expressément donné votre accord.

Commande de brochures ou d’autres matériaux d’informations: lorsque vous nous commandez des brochures ou d’autres matériaux d’informations, les données personnelles que vous nous fournissez ne sont utilisées qu’afin de traiter votre commande et sont conservées pour une durée maximum d’un an après la dernière commande. Pour l’exécution de commandes, nous pouvons recourir à des services de tiers, auxquels nous transmettons vos données uniquement afin qu’ils exécutent la commande. Pour d’autres objectifs, nous n’utilisons les données à caractère personnel que vous nous fournissez que si vous nous avez donné votre accord.

Utilisation du formulaire de contact: si vous utilisez le formulaire de contact pour poser des questions, les informations que vous communiquez dans le formulaire de contact, y compris vos coordonnées, ne sont utilisées que pour traiter votre question avant d’être conservées au cas où des questions supplémentaires nous parviendraient. Pour traiter votre question, nous pouvons transmettre vos données personnelles à des sociétés du groupe Wienerberger ou à des tiers (voir point X). Vos données à caractère personnel sont conservées pour toute la durée de traitement de votre question et pendant maximum un an après la fin du traitement, à moins qu’il soit possible de les conserver pendant plus longtemps pour des raisons juridiques.

Candidatures: les données à caractère personnel contenues dans des candidatures (par exemple les curriculum vitae, les coordonnées, etc.). Nous pouvons utiliser de telles données à caractère personnel au sein du groupe Wienerberger (voir point X) afin de décider s’il convient d’offrir un poste au candidat ou d’apporter une réponse à sa lettre de motivation. Ce n'est que si vous êtes d'accord, que nous conserverons vos données pendant une période possible de trois à cinq ans après le dernier contact (sauf si un stockage plus long est légalement autorisé pour d'autres raisons) afin de vous prendre en considération ultérieurement.

Protection des droits et de la propriété: si nous avons des raisons de penser que les droits et la propriété de Steinzeug-Keramo, de ses clients ou de tiers sont compromis ou sont susceptibles d’être compromis, nous pouvons utiliser et transmettre vos données à caractère personnel afin de protéger ces droits et/ou cette propriété. De plus, nous nous réservons le droit de publier vos données à caractère personnel dans la mesure où la loi ou l’autorité responsable l’exigent afin d’assurer un traitement approprié conformément au processus décrit sur notre site Internet et afin de protéger les droits cités ci-dessus.

Correction et consolidation de données: De temps à autre, les données à caractère personnel que vous avez mises à notre disposition peuvent être corrigées ou consolidées avec (i) des données provenant de nos registres existants (en ligne comme hors ligne), (ii) des données provenant d’une base de données d’un prédécesseur légal ou (iii) des données provenant d’autres sources.

15. Remarque sur la mise à disposition de données à caractère personnel par la personne concernée dans Infopool

Nous souhaitons ici vous expliquer que la mise à disposition de données à caractère personnel peut, en certaines circonstances, constituer une obligation légale ou émaner d’un règlement contractuel. Afin de pouvoir profiter intégralement des services offerts sur le site Internet dans Infopool, vous devez conclure avec nous un contrat d’utilisation approprié (des conditions générales d’utilisation) lors de votre inscription. Pour la mise en œuvre de ce contrat, il est nécessaire que vous nous communiquiez certaines données à caractère personnel (comme un nom d’utilisateur ou une adresse électronique), que nous traiterons alors dans le cadre de la mise en œuvre du contrat. Si vous ne nous communiquez pas ces données à caractère personnel (si vous ne les mettez pas à notre disposition), le contrat ne peut être conclu avec vous. Si vous ne mettez à notre disposition qu’une partie de ces données à caractère personnel, nous ne pourrons fournir qu’une partie de nos prestations.

16. Liens et références

Lorsque vous appelez des pages Internet vers lesquels notre site renvoie, il est possible que vous deviez à nouveau saisir des informations comme votre nom, votre adresse postale, votre adresse électronique, les propriétés de votre navigateur, etc. La présente déclaration de confidentialité ne régit en rien la collecte, la transmission ou la gestion des données à caractère personnel par des tiers.

Les fournisseurs de service tiers peuvent disposer de leurs propres conditions, différentes des nôtres, pour ce qui est de la collecte, du traitement et de l’utilisation des données à caractère personnel. C’est pourquoi il est conseillé de s’informer sur les pratiques de gestion des données à caractère personnel du site Internet du tiers avant d’y saisir de telles données.

17. Modification à la présente déclaration de confidentialité

Nous améliorons continuellement notre site Internet afin de pouvoir vous offrir un service toujours meilleur. Nous tenons la présente déclaration de confidentialité à jour et adaptée, lorsque et dans la mesure où cela est nécessaire.

Naturellement, si nous apportons des modifications à la présente déclaration de confidentialité, nous vous en informons dans des délais raisonnables. Nous pouvons vous faire part de ces modifications par un courrier électronique envoyé à l’adresse électronique que vous nous avez fournie, par exemple. Dans la mesure où ces modifications nécessitent que vous redonniez votre consentement à ce que nous traitions vos données, nous nous assurons évidemment d’obtenir votre consentement avant que lesdites modifications puissent entrer en vigueur.

Vous pouvez consulter la version actuelle de notre politique de confidentialité à tout moment sur Internet en cliquant sur LIEN.

18. Délégué à la protection des données

Si vous avez des questions portant sur la réglementation en matière de protection des données, veuillez vous adresser à notre délégué à la protection des données.

Mein-Datenschutzbeauftragter.de

Monsieur Philipp Herold
Hafenstraße 1a
23568 Lübeck

Adresse électronique: philipp.herold_at_hub24.de